dilluns, 31 d’octubre del 2011

L'obligatorietat d'etiquetar en català en suspens, malgrat que 200 lleis obliguen a etiquetar en castellà #somescola

La Llei de Consum de Catalunya aprovada pel Parlament l'estiu de 2010
amb la intenció d'actualitzar i ampliar els drets i deures dels
consumidors, no s'aplicarà de moment en el que fa referència a
l'obligatorietat d'etiquetar "també en català" els productes que es
comercialitzin al Principat. Ho ha confirmat l'exdirector de l'Agència
Catalana del Consum, Jordi Anguera, des de les xarxes socials, després
d'assistir a la Jornada sobre "Consum i llengua" que l'entitat Consum
Català va organitzar la setmana passada al Centre de Cultura
Contemporània, segons ha informat el digital d'economia sostenible
Jornal.cat. Anguera considera que "amb el que va costar d'aprovar" ara
incomplir la llei és "un desgreuge al Parlament i als ciutadans que
volen viure plenament en català".

El Codi de consum deixava un gran marge a les empreses per adaptar-se
a la nova legislació. D'entrada des de la seva aprovació, l'agost de
2010, deixava mig any de marge a les grans empreses i un any a les
petites i mitjanes empreses (les "pimes") per adaptar els seus
productes. Seguidament al normativa acceptava que les empreses que no
haguessin afinat al cent per cent en la data per fer el canvi primer
podrien vendre tots els productes que encara tinguessin en estoc i,
seguidament, acatar l'articulat que procura la normalitat del consum
en català.

El text només marcava que, a partir de la finalització del termini
(gener 2011 per grans i juliol 2011 per petites i mitjanes) tots els
nous productes de fàbrica ja haurien d'estar adaptats i a partir
d'aquí anar-se introduint al mercat. A nivell lingüístic, factures,
contractes, instruccions, fullets publicitaris o pressupostos la
normativa marca que han d'estar redactats també en català si l'usuari
així ho escull. Cal recordar així mateix que aquesta llei està
recorreguda al Tribunal Constitucional espanyol pel "Defensor del
Pueblo" (via C's) i pel PP, que consideren que la nova normativa
"menysté" l'ús del castellà. Mentrestant vora 200 disposicions legals
espanyoles obliguen a etiquetar els productes en castellà al
Principat.

http://www.racocatala.cat/noticia/27450/lagencia-catalana-consum-no-aplicara-lobligatorietat-detiquetar-catala